-
1 вал отбора мощности
вал м отбора мощности механизм силовой передачи в виде вала для передачи части мощности двигателя или машины потребителюZapfwelle f; Abzweigwelle f -
2 вал отбора мощности
n1) Av. Kraftabgabewelle (двигателя)2) eng. Abtriebswelle (машины), Getriebezapfwelle (зависимый от трансмиссии), Zapfwelle3) auto. Abtrieb, Energiezapfwelle, (зависимый) Getriebezapfwelle4) wood. Abzweigwelle -
3 вал отбора мощности
Zapfwelle f, Energiezapfwelle f -
4 вал отбора мощности
Getriebezapfwelle, Energiezapfwelle, ZapfwelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вал отбора мощности
-
5 вал отбора мощности
Getriebezapfwelle, Energiezapfwelle, ZapfwelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вал отбора мощности
-
6 вал отбора мощности
( трактора) Abtriebswelle, Zapfwelle -
7 вал отбора мощности с приводом от неведущих колёс
nauto. BodenzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал отбора мощности с приводом от неведущих колёс
-
8 вал отбора мощности, зависимый от трансмиссии
nauto. GetriebezapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал отбора мощности, зависимый от трансмиссии
-
9 вал отбора мощности, приводимый непосредственно от двигателя
nauto. MotorzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал отбора мощности, приводимый непосредственно от двигателя
-
10 боковой вал отбора мощности
adjauto. SeitenzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > боковой вал отбора мощности
-
11 зависимый вал отбора мощности
adj1) eng. Getriebezapfwelle2) auto. (от трансмиссии) abhängige, (от трансмиссии) abhängige Zapfwelle, (от трансмиссии) kupplungsabhängige, (от трансмиссии) kupplungsabhängige ZapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > зависимый вал отбора мощности
-
12 задний вал отбора мощности
adjeng. Heckzapfwelle (трактора)Универсальный русско-немецкий словарь > задний вал отбора мощности
-
13 независимый вал отбора мощности
adjauto. (от трансмиссии.) Motorzapfwelle, (от трансмиссии) Zapfwelle, kupplungsunabhängige, (от трансмиссии) Zapfwelle, motorabhängige, (от трансмиссии) Zapfwelle, unabhängige, (от трансмиссии) motorabhängige, (от трансмиссии) unabhängigeУниверсальный русско-немецкий словарь > независимый вал отбора мощности
-
14 передний вал отбора мощности
adjauto. FrontzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > передний вал отбора мощности
-
15 приводной вал отбора мощности
adjAv. AnsteckzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > приводной вал отбора мощности
-
16 присоединённый вал отбора мощности
adjAv. AnsteckzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединённый вал отбора мощности
-
17 приставной вал отбора мощности
adjagric. AnsteckzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > приставной вал отбора мощности
-
18 синхронный вал отбора мощности
adj1) eng. Synchronzapfwelle, Wegzapfwelle2) auto. fahrabhängige, fahrabhängige Zapfwelle, gangabhängige, gangabhängige Zapfwelle, wegabhängige, wegabhängige Zapfwelle, weggebundene, weggebundene ZapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронный вал отбора мощности
-
19 синхронный вал отбора мощности с приводом от неведущих колес
adjeng. BodenzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронный вал отбора мощности с приводом от неведущих колес
-
20 синхронный вал отбора мощности с приводом от переднего колеса
adjauto. VorderradzapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронный вал отбора мощности с приводом от переднего колеса
См. также в других словарях:
вал отбора мощности — механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или стационарных орудий. * * * ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ, механизм, передающий часть … Энциклопедический словарь
Вал отбора мощности — … Википедия
ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ — механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или стационарных орудий … Большой Энциклопедический словарь
вал отбора мощности — (ВОМ), механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов сельскохозяйственных прицепных, навесных или стационарных машин. Крутящий момент валу отбора мощности передаёт… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ — (ВОМ) , механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов с. х. прицепных, навесных или стационарных машин. Крутящий момент валу отбора мощности передаёт первичный или… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Вал отбора мощности — (ВОМ) механизм силовой передачи, при помощи которого часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля специального назначения и др. используется для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или… … Большая советская энциклопедия
ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ — механизм силовой передачи, при помощи к рого часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси и др. машин передаётся для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или стационарных орудий … Большой энциклопедический политехнический словарь
потребление энергии через вал отбора мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power takeoff consumption … Справочник технического переводчика
расход энергии через вал отбора мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power takeoff consumption … Справочник технического переводчика
Коленчатый вал — Кривошип (красный), поршни (серые) в цилиндрах (синие) и маховик (чёрный) Коленчатый вал деталь (или узел деталей в случае составного вала) сложной формы, имеющая шейки для крепления шатунов, от которых воспринимает усилия и преобразует их… … Википедия
ВОМ — вал отбора мощности Всесоюзное общество мотоциклистов … Словарь сокращений русского языка